2013年10月29日 星期二

【台灣大紀元】台灣合唱音樂之父、台灣歌謠的音樂大師~呂泉生

呂泉生與妻子在戰亂中結婚、生子;
空襲警報中因惦念疏散回老家的妻兒,
寫下屬於台灣人的《搖嬰仔歌》。(鄭恆隆)

呂泉生是台灣第一位採集台灣民謠的音樂家,也是1960年代「榮星兒童合唱團」的團長兼指揮,推動台灣兒童合唱音樂厥功甚偉,被譽為「台灣合唱音樂之父」。

他所作的歌曲,從表達父母對兒女深切期盼的《搖嬰仔歌》,到殷勤勸酒、豪氣干雲的《杯底不可飼金魚》,至餘味不盡的《阮若打開心內的門窗》,每一首歌都淋漓盡致的傳達了台灣人民的濃情厚意。他就是耕耘台灣歌謠近50年的音樂大師——呂泉生。

書香世家 孕育音樂大師

呂泉生,生於1916年7月1日,是享有藏書數萬卷,有「台灣第一書庫」之稱的台中「筱雲山莊」主人——呂炳南(1829~1870)的後代。呂家所創立的「文英書院」(文英社)與「筱雲軒」,群英薈萃,是引領台灣中部文風盛地,曾孕育出1位進士、4位舉人的佳績。呂泉生在此書香世家環境下成長,幼時參加教會唱詩班,引發了他學習音樂的動機。

1933年,呂泉生就學於台中一中時期,向音樂界前輩陳信貞學習鋼琴,打下良好基礎。中學畢業後,對鋼琴前途滿懷憧憬的呂泉生,旋即赴日就讀東洋音樂學校預科,考進東洋音樂學校(東京音樂大學之前身),主修鋼琴。不幸一次意外事件,導致右臂受傷,手指也受永久性神經傷害,只好改修聲樂,副修理論作曲。然當時所受的合唱課程對他影響深遠,也奠下了他後來為台灣歌曲創作、推動合唱教育的基礎。

蒐集早期台灣歌謠第一人

呂泉生在學校畢業後,輾轉在劇場的歌舞劇團、綜藝節目中擔任過演員與歌手。後來考入標準嚴苛的NHK電台合唱團,又被分到程度最好的一組,累積了寶貴的合唱經驗。1942年,由於父親病故,再加上二戰情況愈烈,遂決定返台定居。

1943年,台北藝文界人士為彰顯台灣人精神,組成「厚生演劇研究會」,第一齣戲劇對抗皇民化統治,由張文環原著、林摶秋改編的《閹雞》。呂泉生為其配樂,將《丟丟銅仔》、《六月田水》及《一隻鳥仔哮救救》設計為串場音樂,在換幕時演唱,打破日本時代台灣民謠只准演奏、不准演唱的禁忌,轟動一時。雖然之後仍被明令禁唱,卻引發社會演唱台灣民謠的熱潮。

爾後,呂泉生陸續蒐集台灣民謠,改編收錄為《粟祭》、《快樂的聚會》及《農村酒歌》等歌謠多首,他以其專業的西樂手法,讓舊有旋律增添新韻,也將台灣民謠從俚俗的地位,提升至藝術化歌曲的層次,這樣的做法在台灣音樂史上可謂第一人;對台灣民謠的保存、傳播以及提升,都有莫大貢獻。正因他的努力,這些歌謠才能歷久彌新、傳唱不衰。

創作刻劃台灣人心聲入微

呂泉生創作改編歌謠逾300首,其創作又以《搖嬰仔歌》(1945)、《杯底不可飼金魚》(1949)、《阮若打開心內的門窗》(1956)最膾炙人口。而這幾首歌背後,都有著動人的故事。

1945年二戰末期,日治下的台灣遭受盟軍強烈空襲,呂泉生目睹空襲下屍橫遍野的淒慘狀況,又思念遠方的妻兒,呂泉生央求岳父蕭安居牧師寫詞,譜成了《搖嬰仔歌》:「嬰仔嬰嬰睏,一暝大一吋,嬰仔嬰嬰惜,一暝大一尺……」這首譜進了一己深刻情懷的歌曲,才一播出就獲得台灣人民廣大迴響,成為台灣人育兒之搖籃曲,享有「寶島父母心聲」的美稱。

而《杯底不可飼金魚》,這首喜慶宴會中,常拿來做為勸酒的熱情歌曲,據說是1947年的二二八事件後,親身經歷白色恐怖與族群對立的呂泉生,期望能以這首蘊有「一醉解千愁」、「剖腹來相見」的干雲氣魄,來彌補這個政治族群的傷口,當年他不顧朋友勸阻,執意在二二八事件發生後,仍以台語在中山堂演出此曲,即印證了其所述「音樂中真實的情感只有『世界性』而沒有『政治性』」的說法。

1956年,呂泉生到以《奔流》聞名的台灣文學家——王昶雄家中作客,邀他以「懷念」為題,創作一曲,寫出這首《阮若打開心內的門窗》歌詞,讓呂泉生譜成曲,一時傳唱風行,撫慰了許多為了打拚奮鬥、離鄉背井的台灣青年的心靈。

呂泉生 台灣合唱音樂之父

1950年前後,呂泉生受聘於靜修女中、台灣省教育會、榮星兒童合唱團、實踐家政專科學校等音樂團體近半世紀,以致力於推動兒童合唱享譽樂壇。而以「榮星兒童合唱團」歷時最久、成績最著,獲「台灣合唱音樂之父」美譽。

1957年,台灣第一個私人兒童合唱團「榮星兒童合唱團」正式成立,
由呂泉生擔任團長兼指揮。圖為呂泉生訓練學生發音。(鄭恆隆)

1957年,對台灣文藝觀光事業著力頗多的辜偉甫先生,向呂泉生提出成立兒童合唱團的構想,兩人聯手創立「榮星兒童合唱團」。1967年,呂泉生與辜偉甫率領榮星兒童合唱團,赴日參加「亞洲兒童合唱節」大會,為國內第一支出訪外國的音樂隊伍,也為國家做了最好的「國民外交」。為了推廣榮星兒童合唱團,呂泉生也在不知不覺中,改編創作300餘首歌曲,實為近代台灣藝術歌曲創始功臣之一,於1990年獲得「中國文藝協會作曲獎」、1991年獲得「中華民國行政院文化獎」,1992年獲「中華民國第四屆金曲獎特別獎」,2007年,在台北領受台美基金會第15屆人才成就諾貝爾獎。

2008年,呂泉生以92歲高壽在洛杉磯逝世。他精采的音樂人生與台灣密不可分,而他所創作的歌曲也將繼續在合唱團與台灣人民的心中,傳唱下去。

更多精彩的老照片,請點選下列連結,至原始網頁繼續瀏覽!

資料來源:台灣大紀元
撰稿記者:鄭恆隆
刊載日期:2013.10.26
引用連結:連結

延伸閱讀:維基百科【呂泉生
延伸閱讀:臺灣大百科全書【呂泉生
延伸閱讀:博客來【呂泉生的音樂人生


行政院文化獎第十一屆得主 ─ 呂泉生


「5元相片掃描館」提供老照片/舊相片掃瞄修圖服務
http://5dollarscan.blogspot.tw/2011/02/5_25.html

沒有留言:

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...