文化部【臺灣故事島】日治時期車掌小姐：余劉菊蘭阿嬤的回憶

余劉菊蘭當車掌與公車合影。

我是苗栗大湖人，民國19年出生，今年84歲。14歲那年，考入「臺灣軌道株式會社（今新竹客運前身）」擔任車掌小姐一職，20歲結婚前2天才離職，因為公司規定一旦結婚就必須離職。6年的青春歲月，那段從事車掌小姐的日子，如今仍是最常在腦海出現的回憶。

【為了4元，選擇了車掌的工作】

小時候家裡窮，看著做裁縫的母親，不分日夜為生活打拼，公學校畢業後，我就決定開始工作以減輕家計。當時，我同時考上車掌及交換手（接線生）2份工作，因為車掌初入職就有18到21元的月薪，而接線生只有14元，為了4元的價差，我選擇了車掌小姐。現在回想起來，還真有點後悔，因為如果選擇去當接線生，應該會在那工作直到退休吧！

車掌小姐除了收錢，確認每站上、下車的客人外，還須要幫忙司機發動車子。巴士上午6點半從客運站發車，途中客運的燃料就差不多用完了。當時的燃料是燒柴的，為了重新發動巴士，車掌顧不得形象，也要下車幫忙絞動「啟動桿」，女生力氣小，我使了勁，拼了命地轉動桿子，冬天時，雙手都要凍傷了。其實，絞動啟動桿相當危險，但這是工作，我還是很賣命、努力要做好！

【空襲頻繁，客運班班超載】

1943年底，盟軍開始對新竹、苗栗一帶發動空襲，客運巴士班次也跟著減班。往返苗栗、大湖的客運，一天只跑兩班，而獅潭線、卓蘭線、後龍線和三義線因空襲頻繁全都取消了。車少了，人還是那麼多，學生放學總是要回家，不能不讓他們上車吧！所以大家就儘量往車內擠，連我們車掌小姐都得緊貼著車門站著，為的就是多讓出點空間，讓大家順利回到家。

人全擠上來了，可是如何下車也成了問題。當巴士快靠站前，運轉手（司機）問：「有人要下車嗎？」當乘客舉手說有的時候，司機一脚踩下煞車，全車人就一起往前衝、又往後倒，門邊可就挪出空間了，車掌小姐得眼明手快趕快把門打開讓人下車，現在回想起剎車時乘客全往後仰的模樣，還是覺得很有趣。

【車掌小姐也曾想當運轉手】

當了車掌小姐的第2年，為了想多賺點錢，我還曾經想改當運轉手呢！當時苗栗唯一的女運轉手教我開車，結果一次上路，在苗栗火車站前，差點撞上了郵筒；後來，又有乘客投訴車掌小姐偷開車，所以我才打消當運轉手的念頭。

結婚後，沒辦法再當車掌了，我曾養雞、養豬、也開過雜貨店、撞球間補貼家計，後來在一家軍方的被服廠（製作軍用服裝、棉被的工廠）工作，直到退休。

余劉菊蘭與先生述說往事。

資料來源：中國時報

刊載日期：2014.5.8
引用連結：連結

請點選故事連結，至原始網頁瀏覽影音檔與更多照片！

故事名稱 / 日治時期車掌小姐
故事編號 / 2013000767
發佈日期 / 2013/12/02
上傳者 / 吳秋美
敘述的主要人物 / 余劉菊蘭
敘述者 / 余劉菊蘭
蒐錄者 / 吳秋美,劉榮春
說故事地點 / 苗栗縣


小時候的照片在哪裡？掃描數位化了嗎？
請讓「5元相片掃描館」來代勞！

http://5dollarscan.blogspot.tw/2011/02/5_25.html